MONITEUR multiparamétr.(Mindray ePM10)hosp+acc.230V 50-60Hz
Article valide
MONITEUR multiparamétrique (ePM10) pour hospitalisation
Pour les moniteurs patients, MSF passe de deux gammes de moniteurs GE Healthcare, le Dinamap V100 et le B125, à une offre plus complète avec trois gammes de moniteurs Mindray, chacune correspondant à des paramètres mesurés spécifiques.
- Moniteur de signes vitaux VS8 (avec contrôle ponctuel et mesures continues de la pression artérielle non invasive (PNI) et de la SpO2 ; sans température ni ECG)
- Moniteur de signes vitaux de base ePM10 (avec mesure continue de la PNI, de la SpO2, de la température et de l'ECG ; mais sans contrôle ponctuel)
- Moniteur de signes vitaux avancé ePM12M (avec surveillance continue de la PNI, de la SpO2, de la température, de l'ECG, du CO2 et de la PI ; mais sans contrôle ponctuel)
Définition
Appareil de surveillance des signes vitaux, utilisé pour la mesurer continue du la fréquence cardiaque, la fréquence respiratoire, l'électrocardiogramme, l'oxymétrie de pouls, la température et la pression artérielle non invasive (PNI).
Ce type de moniteur multiparamétrique est destiné à être utilisé dans les zones rouges (zone de réanimation) des services d'urgence (pas pour un contrôle ponctuel lors du triage), dans les unités de soins intensifs (par exemple, unité de soins intensifs de base de niveau 1 ou unité de soins intensifs intermédiaires de niveau 2), et pendant le transport médicalisé.
Ce moniteur remplace certaines des utilisations du moniteur B125 de GE Healthcare.
Spécifications
- Pression artérielle non invasive (oscillométrie PNI)
- Modes : manuel, automatique, STAT, séquentiel
- Paramètres : systolique, diastolique, moyenne
- Durée de mesure : < 15 s en moyenne, max. 180 s adulte
- Plage Systolique : 25 mmHg à 290 (adulte) or 140 mmHg (neonat)
- Plage Diastolique : 10 mmHg à 250 (adulte) or 115 mmHg (neonat)
- Erreur de +/- 5 mmHg et résolution de +/- 1 mmHg
- Saturation en oxygène (SpO2)
- Plage : 0-100 % (Capteur SPO2 Mindray)
- Précision (à > 70 %) : +/- 2 % adulte, 3 % nouveau-né
- Fréquence de rafraîchissement : 1 s
- Fréquence du pouls (FP)
- 20-300 ± 3 bpm (de Mindray SpO2)
- 30-300 bpm ± 3 % (de PNI)
- Fréquence de rafraîchissement : 1 s
- Électrocardiogramme (ECG)
- Jeu de 5 dérivations I, II, III, aVR, aVL, aVF, V
- Plage de signal d'entrée +/- 10 mV (crête à crête)
- Vitesse de balayage à 4 niveaux
- Gain à 6 niveaux, plus auto
- Protection défibrillateur jusqu'à 5000V (360J) avec temps de récupération < 5 s
- Fréquence cardiaque (FC)
- 15 à 300 bpm (adulte); 350 bpm (enfant); +/- 1% ou 1 bpm
- Résolution FC : +/- 1 bpm
- Fréquence respiratoire (FR)
- Dérivation I, II ou automatique
- Plage de 0 à 200 tr/min +/- 1 < 120 tr/min puis +/- 2 > 120 tr/min
- Résolution de la FR de 1 tr/min
- Vitesse de balayage sur 5 niveaux
- Temps d'apnée : 10 à 40 s par incréments de 5 s
- Température
- Résistance thermique à 2 canaux
- Plage : 0 à 50 °C (32 à 152 °F)
- Précision : +/- 0,1 °C et résolution : 0,1 °C
- Historique des données
- Jusqu'à 1000 vérifications PNI
- Jusqu'à 120 h (à 1 s d'intervalle) en mode continu
- Jusqu'à 1000 événements (alarmes de paramètres ou techniques)
- Application d'assistance clinique
- Score d'alerte précoce (mews, news, pews)
- GCS, score de douleur, affichage des objectifs ciblés
- Mesure de la pression artérielle orthostatique
- Alarmes
- Signal sonore
- 3 niveaux d'alerte différents
- Niveaux de LED rouge/jaune/cyan
- Affichage du message d'alarme
Normes de qualité
- EN IEC 80601-2-49, 2019, edition 1, Appareils électromédicaux — Partie 2-49: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des moniteurs multifonctions des patients
- EN IEC 80601-2-30, 2019, edition 2, Appareils électromédicaux - Partie 2-30 : Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles de sphygmomanomètres non invasifs automatiques
- ISO 80601-2-55, 2018, edition 2, Appareils électromédicaux - Partie 2-55: Exigences particulières relatives à la sécurité de base et aux performances essentielles des moniteurs de gaz respiratoires
- IEC 60601-1, 2022, edition 1, Appareils électromédicaux - Partie 1 : Exigences générales pour la sécurité de base et les performances essentielles
Composants
EEMDMONE2300 sont composés de
- 1 x EEMDMONA2300 ePM10 unité principale basic standard avec écran tactile 10.1 pouce comprenant:
- 2 ports USB, 2G stockage des données
- PNI, Temp, 3/5 ECG, SpO2 Mindray intégré
- 1 x batterie Li-ion (2600mAh - 2 heures d'autonomie)
- algorithmes: résumé ECG, ARR, ST, CAA, GCS, EWS
- 1 x Logiciel/manuel en anglais - DJ10-0005-002
- 1 x EEMDMONS2201 Cordon d'alimentation - EU (européen) DJ10-0002-002
L' EEMDMONP23- est un Paquet composé de l' EEMDMONE2300 et de tous les composants nécessaires pour commencer à effectuer une surveillance NIBP, SPO2, ECG et température (voir la section « Fourni avec l'article » ci-dessous)
Spécifications techniques
- Matériel
- Écran couleur capacitif de 10,1 pouces (1280 x 800 pixels)
- jusqu'à 8 canaux de forme d'onde
- Indice de protection IPX2
- Alarmes sonores de 45 à 85 dB
- test de chute de 0,75 m pour les 6 surfaces (ePM10)
- 1 borne de mise à la terre équipotentielle
- Classe de protection 1 : type CF (SpO2, PNI, Temp)
- CISPR11 RF: Group 1 Class A
- Signal d'appel infirmière 0,5 à 5 V 10 mA
- Imprimante thermique en option (25 mm/s)
- Alimentation
- 100 à 240 V +/-10 %, 50 à 60 Hz +/- 3 Hz; 2.0A
- batterie Li-ion rechargeable 2600mAh (2 heures) ou 5200mAh (4 heures)
- Connecteur d'entrée CC pour ePM10
- Basculement automatique entre le mode batterie et le mode secteur lors de la recharge ou en cas de panne de courant
- Délai d'arrêt d'au moins 20 minutes après l'alarme de batterie faible
- Conditions environnementales
- Température de fonctionnement : 0 à 40 °C
- 15 à 95 % Humidité sans condensation
- Pression barométrique : 427-805 mmHg (57-107.4 kPa)
- Interface de communication
- Wi-Fi : IEEE 802.11 a/b/g/n
- 1 port RJ45
- 2 ports USB 2.0
- 1 port VGA
- 1 connecteur multifonction
- Sortie de données HL7, eGateway et VistaIsLink en option
Dimensions
Dimensions : 271 x 226 x 173 mm
Poids : 3,2 kg
Transport Marchandises Dangereuses
- UN3481 Batteries au lithium ionique contenues dans un équipement
- Classe: 9
- Instructions d'emballage: 967 Section II
- L'étiquette doit comporter le code UN de la batterie + un numéro d'urgence à contacter en cas d'incident
- Limite par colis
- Pax A/C (Avion Passagers & Cargo) = 5 kg
- CAO (Uniquement Avion Cargo) = 5 kg
Livré(s) avec l’Article
Uniquement le paquet EEMDMONP23- est fourni avec
- 1x EEMDMONA2202 Support Mobile (standard) + Commen Quick lock (tous les modèles avec écran de 12 pouces ou moins et VS) - 045-004267-00
SpO2
- 1 x EEMDMONA2314 CAPTEUR SpO2 adu/enf clip oreille réut513A
- 1 x EEMDMONA2315 CAPTEUR SpO2 pied nouveauy-né reut. 518BLH
- 2 x EEMDMONA2325 CAPTEUR SpO2 adulte pince à doigt réut.512F
- 1 x EEMDMONA2326 CAPTEUR SpO2 enfant pince à doigt réut. 512H
PNI
- 2 x EEMDMONA2327 Tuyau PNI, Adu/Enfant/Nourrisson, avec connecteurs d'air (3m) - 115-012522-00
- 2 x EEMDMONA2301 CM1300 brassard nouveau-né réutilisable 7-13cm avec connecteur - 040-000968-00
- 2 x EEMDMONA2302 CM1301 brassard réutilisable, nourrisson, 10-19 cm, avec connecteur - 040-000973-00
- 2 x EEMDMONA2303 CM1302 brassard réutilisable, enfant, 18-26 cm, avec connecteur - 040-000978-00
- 3 x EEMDMONA2304 CM1303 brassard réutilisable, adulte, 25-35cm, avec connecteur - 040-000983-00
- 2 x EEMDMONA2305 CM1304 brassard réutilisable, Grand Adu, 33-47cm, avec connecteur - 040-000988-00
- 2 x EEMDMONA2306 CM1305 brassard réutilisable, adulte cuisse 46-66cm, avec connecteur 040-000993-00
ECG
- 1 x EEMDMONA2328CABLE PRINCIPAL ECG 3/5brins12fiches.ESU0010-30-42723
- 1 x EEMDDEFA207 CABLE ECG 5 dérivations adu/enf. pince 1-1,4m EL6504A - 0010-30-42730
TEMP
- 1 x EEMDMONA2316 SONDE TEMPERATURE CUTANEE adulte réutilisable MR403B - 0011-30-37393
- 1 x EEMDMONA2317 CABLE TEMPERATURE ENF./NOUV-NE 0011-30-37395
- 2 x EEMDMONA2318 SONDE TEMPERATURE oesophage/rectal adulte réutilisable MR401B 0011-30-37392
- 2 x EEMDMONA2319 SONDE TEMPERATURE oesophage/rectale enfant/nouveau-né réut.MR402B - 0011-30-37394
A Commander Séparément
Nécessaire en fonction de l'activité médicale et du nombre de patients
- EEMDMONC2302 Capteur SpO2 adulte (>30kg)/neonat (<3kg) jetable avec adhésif, paquet de 20 521N
- EEMDMONC2304 ELECTRODE ECG NOUVEAU-NE usage unique 900E-10-04880
- EEMDMONC2305 ELECTRODE ECG ENFANT/NV-NE u.u. 040-002833-00
- EEMDMONC2306 ELECTRODE ADULTE u.u. 040-002711-00
Optionnel
- EEMDMONA2401 SUPPORT DE FIXATION MURALE 045-003427-00
- EEMDMONA2406 KIT CABLES A 5 CROCHETS 045-003814-00
- EEMDMONA2205 ADAPTATEUR VERROUILLAGE RAPIDE 045-003424-00
- EEMDMONS2301 BATTERIE HAUTE CAPACITE Li rech.10.9V 5200mA 115-065140-00
- EEMDMONC2323 SANGLE GESTION ACCESSOIRES 009-003903-00
SpO2
- EEMDMONC2303 Capteur SpO2 néo jetable avec adhésif, paquet de 20 521L
- EEMDMONA2312 Capteur SpO2 SpO2 adulte, réutilisable, bout du doigt 512E
- EEMDMONA2313 Capteur SpO2 enfant, réutilisable, bout du doigt 512G
PNI
- EEMDMONC2314 CM1500B brassard patient unique nouveau-né 4,3-8,0cm
- EEMDMONC2316 CM1500D brassard patient unique nouveau-né 7-13cm
- EEMDMONC2318 CM1501 brassard patient unique nourrisson 10-19cm
- EEMDMONC2319 CM1502 brassard patient unique enfant 18-26cm
- EEMDMONC2320 CM1503 brassard patient unique adulte 25-35cm
- EEMDMONC2321 CM1504 brassard patient unique adulte large 33-47cm
- EEMDMONC2322 CM1505 brassard patient unique adulte cuisse 46-66cm
Conseils d'utilisation
Dispositif destiné à la surveillance continue des patients dans les services généraux ou de base
Précautions d'Emploi
Assurer la protection électrique de l'appareil avec un UPS double conversion (voir articles apparentés ci-dessous).
Entretien
Le menu Maintenance propose 3 niveaux de protection par mot de passe (clinique, service, usine) pour ajuster les paramètres [Mode d'emploi, chapitre 25]
Contactez votre conseiller biomédical pour obtenir les mots de passe si nécessaire.
TOUS LES JOURS
Nettoyez régulièrement votre équipement en suivant les procédures IPC de l'hôpital. Utilisez uniquement des chiffons non pelucheux légèrement humides, avec une solution Surfanios. Nettoyez l'écran, le boîtier et les câbles, mais jamais l'intérieur des connecteurs ni les pièces métalliques. [Mode d'emploi, chapitre 27]
Inspection visuelle
Auto-test à la mise sous tension
BATTERIE [Mode d'emploi, chapitre 26]
Test de fonctionnalité à l'installation ou au remplacement
Test de performance tous les 3 mois ou en cas de réduction significative de l'autonomie
TOUS LES 2 ANS [Mode d'emploi, chapitre 28]
Tests de sécurité électrique
Testez les performances des capteurs, des sorties et des mesures, puis étalonnez ou réparez si nécessaire
Conservation
Temperature -30 à 70 °C
Humidité relative de 10 à 95 % (sans condensation)
120 à 805 mmHg (16 à 107,4 kPa)
Gestion des Déchets
Suivez les recommandations MSF GDPR, IPC et Watsan pour la désinfection et le recyclage des déchets électroniques
Critères MSF
????